Atelier pentru adulti - Kézműves műhely felnőtteknek

RO: 
În cadrul proiectului TRADITION CRAFT CBC, îi invităm pe adulți să participe între 19-20 iunie 2025 la un atelier de olărit tradițional, unde vor descoperi meșteșugul străvechi al modelării lutului – un proces care îmbină răbdarea, forța și sensibilitatea artistică. Atelierul este o experiență practică și relaxantă, în care participanții își pot exprima creativitatea și se pot reconecta cu natura prin atingerea pământului.

Data: 19-20 iunie 2025
Locul: Satu Mare, Ferma Szejke - Asociatia Borokagyoker

HU: 
A projekt keretében szeretettel várjuk a felnőtteket 2025. június 19-20 között egy hagyományos agyagozó-fazekas műhelyre, ahol a résztvevők megtapasztalhatják, hogyan kel életre a föld az ember kezei között. A műhely célja, hogy a résztvevők megismerjék az anyaggal való munka örömét, és átérezzék, hogyan válik az egyszerű agyag műalkotássá a tűz és emberi kéz együttes ereje által.

Dátum: 2025.június 19-20
Helyszín: Szatmárnémeti, Szejke-tanya - Borókagyökér Egyesület

RO: Acest articol a fost realizat cu sprijinul financiar al Uniunii Europene. Conținutul său este responsabilitatea exclusivă a Asociației pentru Dezvoltarea Rurală Sătmăreană și nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.

HU: Ez a közlemény az Európai Unió pénzügyi támogatásával készült. Tartalma kizárólag Szatmár Vidékfejlesztéséért Egyesületfelelőssége, és nem feltétlenül tükrözi az Európai Unió nézeteit.