RO: Asociația pentru Dezvoltare Rurală Sătmăreană – Szatmár Vidékfejlesztéséért Egyesület organizează, în perioada 6–7 septembrie 2025, evenimentul „Târg de produse – Satul mic în Satu Mare”, care va avea loc în Grădina Romei, în municipiul Satu Mare.
HU: A Szatmár Vidékfejlesztéséért Egyesület 2025. szeptember 6–7. között megszervezi a „Vidék a városban” elnevezésű rendezvényt, amelyre Szatmárnémetiben, a Kossuth-kertben kerül sor.
RO: Acest articol a fost realizat cu sprijinul financiar al Uniunii Europene. Conținutul său este responsabilitatea exclusivă a Asociației pentru Dezvoltarea Rurală Sătmăreană și nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.
HU: Ez a közlemény az Európai Unió pénzügyi támogatásával készült. Tartalma kizárólag Szatmár Vidékfejlesztéséért Egyesületfelelőssége, és nem feltétlenül tükrözi az Európai Unió nézeteit.